Prevod od "ti mogao" do Češki


Kako koristiti "ti mogao" u rečenicama:

Zato što bih ti mogao kupiti mali studio.
Protože bych ti mohl koupit malé taneční studio.
Onda pitanje postaje, šta bi ti mogao da radiš zbog èega bi Demitri poželeo tvoju smrt?
Takže otázkou zůstává, co bys tak mohl udělat, aby tě chtěl Demetri zabít.
Ali kladim se, kako bih ti mogao prišiti i ubojstvo djevojke.
Ale vsadím se, že ti můžu přišít i jednu pěknou vraždu té holky.
Sigurno ne toliko mnogo, koliko si ti mogao da pomogneš.
Určitě ne tolik, jako ty, když ti to pomůže.
Ukrala sam ovo od njih, samo da bi ti mogao da vidiš.
Ukradnu jim tě aby jsi prozřel.
Kako bi ti mogao da znaš kroz šta je Dvejn Beri prošao?
Jak bys mohl vědět, co si Duane Barry prožil?
Jer, ne mogu da podnesem da bi ti mogao.
Protože nesnesu představu že bys mohla.
U kom svetu bi ti mogao mene da pobediš?
V jakém světe by jsi mě mohl porazit?
Ok, pregledala sam gomilu vodièa za karijeru fotokopirala i podebljala glavne stvari složila ih azbuènim redom, da bi ti mogao doneti odluku.
Takže, prošla jsem příručky o zaměstnání, okopírovala a podtrhla důležitý pasáže a dala je do abecedního pořadače, aby ses správně rozhodl.
Mislio sam da bi i ti mogao da uèiniš isto.
Myslel jsem, že bys pro mě mohl udělat to samé.
Nemoj me pitati kakvu smo ludu pogrešnu informaciju dobili da vjerujemo da bi ti mogao biti ubojica Tarot karata.
Neptej se, co za bláznivou dezinformaci jsme měli, ale mysleli jsme si, že jsi Žolíkový vrah.
Svaki dah bi ti mogao biti poslednji.
Každé naše vydechnutí může být to poslední.
Što bi mi to ti mogao reæi da bi zvuèalo ludo?
Co asi tak můžeš říct, aby to připadalo šílený mně?
Samo si ti mogao izgubiti nešto što ti je zavezano za zglob.
Jen ty můžeš ztratit něco, co máš připnuté na zápěstí.
Nadali smo se da bi nam to ti mogao reæi.
Doufali jsme, že nám to řeknete vy.
Zli superheroj, to bi ti mogao biti.
Jedině Super-záporák z tebe může být.
Voleo bi da sam ti mogao pomoæi da naðeš oca.
Rád bych ti pomohl najít tvého otce.
Ja sam netko tko bi ti mogao pomoæi u vezi tvog problema.
Jsem prostě někdo, kdo ti možná dokáže pomoct.
Vratili smo se ovdje da bi ti mogao razgovarati s uèiteljem?
Vrátili jsme se sem, aby sis mohl promluvit s učitelem?
Kako bi ti mogao da razumeš moju bol... kada ti nikada nisi imao dete?
Jak můžeš cítit intenzitu mé bolesti když si nikdy neměl dítě?
Volio bi kada bi ti mogao prièati.
Přál bych si, abys uměl mluvit.
Volela bih da smo i mi ljudi kojima bi ti mogao da se ponosiš.
Přála bych si, abychom byli lidé, na které bys taky mohl být pyšný.
Znam koliko ti je sve ovo bilo bolno, ali nisam ti mogao reæi.
Vím, jak to pro tebe muselo být bolestivé. Ale nemohl jsem ti to říct.
I ne znam šta bih ti mogao dati na poklon.
To já bych ti měl dát dárek.
Da, da bi ti mogao da dobiješ svojih 5%.
Dobře, tak abys dostal svých 5%.
I tvoj brilijantni otac je smislio naèin kako bi ti mogao da dalje deliš tu ljubav... bez nas.
A tvůj geniální otec pro tebe vymyslel cestu, abys pokračoval v té lásce, bez nás.
Nisam ti mogao ništa reæi, jer sam te pokušao zaštititi.
Nemohl jsem vám nic říct, protože jsem se vás snažil ochránit.
Kažu da si ti mogao prièom smanjiti cijenu dijelova s dolara na 15 centi.
Prý dokážete dodavatele stáhnout o víc než 15 centů na dolar jenom tím, že ho umluvíte.
I samo iz zabave bih ti mogao išèupati sve zube prije nego što te upucam.
A jen tak pro zábavu ti vytrhám všechny zuby, než tě zabiju.
Nisam, ali mislim da bi ti mogao biti.
Ne, ale myslím, že ty bys mohl být.
I ja mislim da bi ti mogao biti pravi èovjek za taj posao.
A já si myslím, že ty bys byl pro tu práci opravdu vhodný. Víte, lidé řeknou jen to, co slyší...
Možda bi mi ti mogao pomoæi.
Hele, chlape, možná byste mi mohl vypomoct.
Umro sam kako bi ti mogao da živiš, a ti si to odbacio.
Zemřel jsem, abys mohl žít, a ty jsi ten dar zahodil.
Tip kao ti mogao bi da vodi ovo odeljenje za par godina.
Někdo jako vy by mohl za pár let vést Sweeneyho.
Pitam se da li bi ti mogao, uh- da mi prodaš ovo.
Zajímalo by mě, jestli bys mohl... Jestli bys mohlo tohle prodat za mě
Samo si ti mogao tako očajno odsvirati.
Ty jedinej ji umíš zahrát tak hrozně.
Hank, zar ne bi onda i ti mogao da završiš u zatvoru?
Hanku, nepřivedlo by tě to taky do vězení?
Pa da, možda bi ti mogao malo da pripaziš na našeg osumljièenog, ma samo na par minuta.
Jo. Možná byste nám mohl pohlídat podezřelého. -Jen na pár minut.
Maria misli da bi ti mogao biti Mesar iz Bej Harbora.
Maria si myslí, že bys mohl být Řezník ze zálivu. Já?
Proèitao si ovo, i onda si želeo da doðem kuæi i zateknem ovu droljastu malu našminkanu haiku tako da bi ti mogao da budeš taj koji prekida.
Přečetl sis to a chtěl jsi, abych přišla domu, našla tu tenhle pozdrav a ty bys mohl odkopnout mě.
Državni tajnik bi ti mogao u ovom sluèaju biti prijatelj, ako bi ti želio opet na scenu.
Ministr zahraničí by mohl být tvým přítelem, pokud bys stál o návrat.
Kako bi ti mogao da znaš?
Co ty o tom ale víš?
Pa ti..... mogao si sam od njega uciti samo da ga nisi ubio.
Víš... Mohl ses od něj učit i ty, kdybys ho nebyl zabil.
Kao da bi ti mogao bolje, patuljak.
Ty bys to tak zvládl líp, prďolo.
Misliš da bi ti mogao bolje?
Myslíte si, že byste to zvládl líp?
0.49516105651855s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?